-
1 European-Conference on goods train timetables
International transportation: CEMУниверсальный русско-английский словарь > European-Conference on goods train timetables
-
2 железнодорожный состав
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > железнодорожный состав
-
3 товарный поезд
goods train; freight train амер. -
4 товарный
1. goods (attr.), commodity (attr.)товарный склад — warehouse*
2. эк. commodity (attr.), marketableтоварный поезд — goods train; freight (attr.)
товарный поезд — goods train; freight train амер.
товарный вагон — goods wagon; freight car амер.
товарная станция — goods station / yard; freight yard амер.
-
5 поезд
муж.встречный поезд — train coming from the opposite direction, train coming the other way
не поспевать на поезд — to be late for the train, to miss the train
товарный поезд — goods train; freight train амер.
•• -
6 сборный поезд
1) Military: pick-up train2) Engineering: assorted train, pickup train3) Railway term: goods collecting train, local freight, one-way train, way-freight train4) Logistics: pick-up goods train -
7 товарный
това́рная проду́кция — commodity output
това́рное произво́дство — commodity production
при това́рном произво́дстве — under the commodity production system
това́рная би́ржа — commodity exchange
това́рное обраще́ние — commodity circulation
това́рные изли́шки — marketable surpluses
това́рная сельскохозя́йственная проду́кция — marketable agricultural produce
това́рное животново́дство — livestock economy
това́рное земледе́лие — commodity farming
това́рное ста́до — commercial herd
това́рный склад — warehouse
това́рный го́лод — goods shortage
2) ( предназначенный для перевозки товаров) goods (attr), freight (attr)това́рный по́езд — goods train; freight train амер.
това́рный ваго́н — goods wagon; freight car амер.
това́рная ста́нция — goods station / yard; freight yard амер.
3) ( пригодный для продажи) marketableтова́рный вид — salable condition
••това́рный знак — trademark
-
8 грузовой состав
2) Makarov: freight train, goods train -
9 товарный состав
-
10 буксируемый состав
Русско-английский военно-политический словарь > буксируемый состав
-
11 отправить (что-л.) товарной скоростью
Универсальный русско-английский словарь > отправить (что-л.) товарной скоростью
-
12 отправить товарной скоростью
Универсальный русско-английский словарь > отправить товарной скоростью
-
13 скорость
ж.speed; rate; физ., мех. velocityмаксимальная скорость — maximum / top speed
развивать, набирать скорость — gather, или pick up, speed
воздушная скорость ав. — air speed
путевая скорость ав. — absolute / ground speed
большой скоростью ж.-д. — by fast goods train
малой скоростью ж.-д. — by (slow) goods train
-
14 скорость
ж.speed; rate; физ. velocityмаксима́льная ско́рость — maximum / top speed
переме́нная ско́рость — variable speed
развива́ть / набира́ть ско́рость — gather [pick up] speed
увели́чивать ско́рость — accelerate
уменьша́ть / сбра́сывать ско́рость — decelerate
дозво́ленная ско́рость (езды́) авто — speed limit
со ско́ростью сто киломе́тров в час — at a speed of one hundred kilometres per hour
ско́рость све́та физ. — velocity / speed of light
ско́рость враще́ния — speed of rotation
нача́льная ско́рость — initial velocity
ско́рость подъёма авиа — rate of climb
крити́ческая ско́рость авиа — stalling speed
возду́шная ско́рость авиа — air speed
переключе́ние скоросте́й — speed change
пе́рвая [втора́я и т.д.] ско́рость авто — first [second, etc] speed
перейти́ на другу́ю ско́рость — change gear [gɪə]
••большо́й ско́ростью ж.-д. — by a fast goods train
ма́лой ско́ростью ж.-д. — by a slow goods train
-
15 Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская конференция по согласованию расписания движения грузовых поездов
-
16 товарный поезд
1) General subject: baggage train, freight, goods train2) American: freight train4) Business: freightliner train5) Logistics: supply train -
17 товарный поезд
freight train имя существительное: -
18 грузовой поезд
1) Engineering: freight train2) Railway term: goods train3) Mining: full trip4) Logistics: freighter -
19 грузовой поезд
-
20 товарный состав
freight train, goods trainРусско-Английский новый экономический словарь > товарный состав
См. также в других словарях:
goods train — ➔ train1 * * * goods train UK US noun [C] (also freight train) TRANSPORT ► a train that carries goods rather than people … Financial and business terms
goods train — goods trains N COUNT A goods train is a train that transports goods and not people. [BRIT] (in AM, use freight train) … English dictionary
goods train — Brit. See freight train. [1880 85] * * * goods train noun A train of goods wagons • • • Main Entry: ↑good * * * goods train, British. a freight train. * * * noun, pl ⋯ trains [count] Brit : ↑freight train * * * … Useful english dictionary
Goods train — Good Good, n. 1. That which possesses desirable qualities, promotes success, welfare, or happiness, is serviceable, fit, excellent, kind, benevolent, etc.; opposed to evil. [1913 Webster] There be many that say, Who will show us any good ? Ps. iv … The Collaborative International Dictionary of English
goods train — Freight Freight (fr[=a]t), a. Employed in the transportation of freight; having to do with freight; as, a freight car. [1913 Webster] {Freight agent}, a person employed by a transportation company to receive, forward, or deliver goods. {Freight… … The Collaborative International Dictionary of English
goods train — noun A train used for the transportation of goods. Syn: freight train … Wiktionary
goods train — /ˈgʊdz treɪn/ (say goodz trayn) noun a train which carries freight but no passengers. Also, goods …
goods train — Brit. See freight train. [1880 85] * * * … Universalium
goods train — Inglish (Indian English) Dictionary freight train … English dialects glossary
goods train — / gυdz treɪn/ noun a train for carrying freight … Marketing dictionary in english
goods — W2S2 [gudz] n [plural] 1.) things that are produced in order to be sold electrical/industrial/agricultural etc goods ▪ furniture, carpets and other household goods ▪ the large market for consumer goods (=televisions, washing machines etc) ▪… … Dictionary of contemporary English